僕プーチン、(嘘)
プーッチン！
色々とネタにされがちなロシアの大統領、
5月中旬からプーチンからメドベージェフ大統領に代わったって知ってました？
意外と知らないですよね。
http://www.medvedev2008.ru/
公式サイト
公式のメドベージェフ大統領サイトがあるんですが、
Дмитрий Медведев. Официальный сайт кандидата на должность Президента Россииというタイトルで、
とりあえず、
Дмитрий で
Медведевになるからして、
Официальныйな訳です。
ハラショー！
ホントは僕がプーチン
2 件のコメント:
何を隠そう、私はロシア語を独学で勉強していた時があるのだ
そんな私が訳してあげよう
と思ったけど、どうも胃の調子が悪いので、どうも訳せそうにないや、いたた
いや～実に残念だ、あいたたた
>mods
うーむ、実に残念。
オレも旧ソ連時代にザンギ・エフと言う名前で活躍してたんだけど、今はハガー市長に席を譲っちゃって、すっかり使わなくなっちゃって・・・
ボリショイパリエーダ！
ぐらいしか使えんよ・・・・。
実に残念だ。
ハラショー！
コサック！
コメントを投稿